七夕啦! 七夕啦! 今天是正适合表白的日子呢~

你还在用“我喜欢你，我爱你”表白吗?

或许换一种方式成功的可能性更高呢~

下面就来看看浪漫韩剧男女主是怎么表白的吧~

 

《对不起，我爱你》

 

-?? ???? ?? ?????

要吃饭？还是要跟我亲亲？

ba beul meo geul lae?

na rang ppo ppo hal lae?

如果是这么帅的大叔的话，

那我选??!!（想得美

 

详解：

-?/(?)? “和”-名词有收音用??,

没有收音用?； ?? 亲亲

 

 

 

 

《秘密花园》

 

-? ? ??? ??? ???? ?????

是从几岁开始这么漂亮的呢？去年嚒？

myeot sal ttae bu teo

geu reo ke ye ppeon na?

jang nyeon bu teo?

对???-漂亮这个词真的没有抵抗力….

详解：

? 时候； ?? 从，自从

 

 

 

 

《W-两个世界》

 

-?? ??. ?? ????..

你快点来啊~ 我想你了..

ppal li wa yo bo go si peu ni kka

详解：

?? 快点； ?? ?? 想你

 

 

 

 

《鬼怪》

 

-???? ??? ????

荞麦花的花语是什么？

me mil kko cheun kkon ma ri mwol kka yo?

-?? 恋人 yeo nin

学到了嘛？其实表白可以送荞麦花的

详解：

?? 花语 ?? 恋人

 

 

 

 

《花游记》

 

-?.??. ?????.

嗯，漂亮，因为爱你。

eo ye bbeo sa rang ha ni kka

因为爱你，所以你怎样都觉得漂亮~

详解：

-(?)?? 表示原因，因为

 

 

 

 

《我的ID是江南美人》

 

-????. ???? ??? ??? ??.

看电影吧，没有比这更重要的约定了。

 

yeong hwa bo ja

i geo bo da jung yo han yak so gi eop seo

言外之意：你最重要了！

能跟你一起做的事情都重要！

详解:

?? “比，比起”-用在名词后

表示比较的对象

 

 

 

 

《男朋友》

 

-??? ??? ???? ?? ???? ??

?? ????.

pa do neun ba da ui i ri ra myeon

neo reul saeng ga ka neun geo seun

na ui i ri eot da

如果波涛是大海的事，那么想你，是我的事。

这样的表白很文艺哦~

详解：

-(?)??-用于名词后，“如果说”

 

 

 

 

 

韩剧中的主角随便一句

就让人心动到不行

如果是这种方式表白的话

那谁扛得住哇啊啊啊~

七夕到了，小伙伴们抓住机会表白啊~

你还听过哪些让人“扛不住”的表白呢？

快快分享给我们吧！在线等~ 挺急的！！