小编来南京不久,却经常听到“潘西”一词,一开始不解其意,一问之下,才知道“潘西”即“漂亮的女孩纸”,是南京专属词汇。
相传在80年代初期,在下关浦口一带有一所高中(据说可能就是现在的十二中),有一个女孩儿长得非常漂亮,最引人注目的就是那一双水汪汪的大眼睛。 那个时候,正是情窦初开的年纪。 那个时候,还是十分保守的年代。
语文课上,老师在忘我地讲课,男孩却一个字都没听进去。他看着女孩的背影,内心在挣扎。 思来想去,他将这事告诉了自己的好兄弟——他的同桌。于是,兄弟义不容辞,当即就要帮忙递情书给女生。 同桌很有效率,立刻拍了下女孩,正要将情书递出去,不幸的事发生了…… 老师恰恰在此时走过来,一把抢过他手里的情书,当众念了出来…… “巧笑倩兮,美目盼兮~”老师拖着腔调念完最后这句诗,同学们哄堂大笑,老师却面带愠色,怒道:不好好学习,整天盼东盼西,还想不想考大学啦! 这件事流传开来,男孩的同桌成了众人调侃的对象,女孩成了“盼兮”。 出于义气,同桌并没有供出男孩,而“盼兮”,顺理成章地,和男孩的同桌走到了一起……
故事已少有人说起了,“盼兮”却就这么流传下来,慢慢演变成“潘西”,被南京人叫到现在。 |