今天我们要来学习一下三个单词,可以说它们是在我学习英语的生涯中小小拦路虎,简直是把我给绕混了。 这三个单词就是electric、electrical、electronic。 虽然这些单词在有些情况可以互换,但是还是有些大方向区别。那electric,electrical,electronic到底有啥区别?傻傻分不清楚!
1)“electronic”怎么用?Electronic经常是用来描述一些电子的产品。 英文释义:having or using many small parts such as Micro chips that control and direct small electric current,拥有很多小小的零部件,如一些芯片啥的,用来控制小电流。 说白了就是各种电子类的产品,除此之外也表示各种电商,虚拟的电子类东西。 比如说: 电子书 electronic books(e-books) 电子计算器 electronic calculator 电子设备 electronic devices (类似平板啊,手机啊) 电子版本 electronic version 电子邮件 electronic mails(e-mails)
2)“electrical”怎么用?那electrical这个词呢,它就是表示跟电相关的——It is related to electricity。 只要是跟电相关的专业术语,都可以用electrical,但是它跟electric很多时候可以互换。 电流 electrical current / electric current 电量 electrical power / electric power 电器 electrical appliances
3)“electric”怎么用?Electric和electrical有啥区别呢?Electric更经常表示devices that run on electricity。 也就是electric指用电才能启动的一些设备,具体用电的设备。 比如常见的电灯泡呀,电热水器呀,或者电冰箱之类的,这种我们都会用electric。 电灯 electric light 电吉他 electric guitar 电风扇 electric fan 最后总结一下哦: ① electronic:常用于表示电子设备,平板,手机等;或者表示虚拟世界东西,电邮,电子书,电子版本等; ② electrical:常用于广义的“电的”,比如说电流,电厂,发电机。大多数情况可以和eletric互换。 ③ electric:除了用于广义的“电的”,更多用于狭义的“具体的电器”,比如说电热水器,电灯,电吉他,电风扇等。 好了,这就是我们今天关于这三个单词的区别,自行回忆一下它们到底有什么区别,多多感悟。希望你能早日打通这根任督二脉! 卡片收一收
|